1月16日下午，，上海市第十三届人民代表大会第五次会议在圆满实现预约的各项议程后在上海世博中心成功闭幕！ 　　 　　

大会由执行主席刘云耕主持！４蠡崞渌葱兄飨怯嵴、王培生、胡延照、钟燕群、杨定华、蔡达峰、；；；萸、吴汉民、胡汉武、孙建平、杨惠德、斯福民、刘毓、时鲜丽、周卫杰！ 　　 　　

今天的大会应到代表864名，，实到822名，，合乎法定人数！ 　　 　　

大会首先通过了总监票人和监票人名单！＝幼，，大会以无记名投票选举方式，，补选市人大常委会委员6名！ 　　 　　

选举起头前，，监票人和工作人员查抄了设在会场内的票箱！Ｋ婧，，工作人员向每位代表分发了选举票，，选举票上盖有大会秘书处的印章！４蠡峄股栌邪旅匦雌贝！４砻堑闭嫘雌焙，，顺次在各自座区的票箱投票！Ａ踉聘浞，，凭据总监票人的汇报，，大会实发选举票，，与代表实投选举票张数相符，，本次选举有效！４蠡嵝莼！ 　　 　　

下午4时，，大会持续进行！Ｆ揪菁破绷司，，大会执行主席刘云耕颁发：许德明、吴尧鑫、张耀伦、林化宾、姚海同、徐季平当选为市人大常委会委员！ 　　 　　

大会先后表决通过了关于上海市人民当局工作汇报的决定、关于上海市2011年国民经济和社会发展打算执行情况与2012年国民经济和社会发展打算的决定、关于上海市2011年预算执行情况和2012年预算的决定、关于上海市人大常委会工作汇报的决定、关于上海市高级人民法院工作汇报的决定、关于上海市人民检察院工作汇报的决定！ 　　 　　

刘云耕说，，上海市第十三届人民代表大会第五次会议在整个代表的共同致力下，，开成了民主联结、求实创新、启发奋进的大会！；；；嵋榈某晒φ倏，，对全市人民进一步统一思想，，形成共识，，在新的起点上推动上海创新驱动、转型发展、民生改善、城市治理，，拥有极度重要的意思！ 　　 　　

刘云耕指出，，大会闭幕后，，各位代表要深刻学习宣传大会心灵，，鼓励和激励宽大人民共同为实现大会提出的各项指标和工作而致力奋斗！Ｒ返闭婀岢勾蠡峋龆，，安身本职岗位，，结合工作现实，，把大会决定和部署转化为圭表推动各项工作的自刊行动！ 　　 　　

刘云耕要求，，代表们要持续弘扬良好传统微风格，，进一步加强与人民人民的亲昵联系，，宽泛深刻地相识社情民气，，推动解决人民人民普遍关切的热点难点问题！Ｒ尤品⒄狗绞阶、城市安全、社会建设和民生改善等，，扎实发展调研，，积极建言献策，，为推动本市经济社会发展和民主法制建设贡献更多智慧和力量，，为上海加快实现“四个率先”、加快建设“四个中心”和社会主义现代化国际多数会作出新的贡献，，以优异成就迎接党的十八大和市第十次党代会的成功召开！ 　　 　　

大会在雄壮的《国歌》声中成功闭幕！ 　　 　　

出席闭幕式并在主席台就座的市辅导有韩正、冯国勤、董君舒、杨晓渡、杨雄、杨振武、李、丁薛祥、徐麟、朱争平、张学兵、艾宝俊、沈骏、沈晓明、赵雯、姜平、周太彤、王新奎、李良园、钱景林、吴幼英、周汉民、蔡威、高小玫、姜樑！ 　　 　　

龚学平、蒋以任，，应勇、陈旭，，驻沪队列辅导彭水根、金毅、李文福，，李吟，，老辅导杨堤、叶公琦、陈铁迪、王力平、罗世谦也在主席台就座！